Hallo, Also du benötigst ein sogenanntes Aquaterrarium mit Korkinseln und Steinen als Landteil. Also Substrat empfielt sich Kies. Für die Bepflanzung eignen sich Seerosen und Laichkraut, sowie Kalmus. Die Temperatur sollte 16-28°C betragen, also hast du hierbei viel Freiraum :) Zum Thema Futter: Grillen, Regenwürmer, Schmeißfliegen, Zophobas und Wisenplankton(Den bekommst du, wenn du mit einem Kescher durch eine Wiese gehst und die Tiere, die du dort einfangst eigenen sich auch als Nahrung, achtet nur bitte darauf, dass die Tiere nicht zu groß und keinen Stachel o.Ä. haben...). Wie groß genau das Terrarium sein soll weiß ich nicht, aber schon recht groß und eher breiter bzw. lämger als höher. Ich weiß du wolltest keine Standpauke, aber trotzdem: Behandle den Frosch bitte sehr gut, da er in Deutschland gefährdet ist! Und ich glaube auch, dass er unter Naturschutz steht, also sei dir darüber im Klaren, dass das was du machst illegal ist. Aber bei guter Behandlung denke ich, dass man auch ein Auge zudrücken kann ;) Falls du noch einen Buchtipp braucht kann ich "Heimische Amphibien" empfehlen oder falls du etwas noch spezifischeres brauchen solltest, und dir Fachsprache nichts ausmacht: "Die Wasserfrösche Europas".
Viel Erfolg