Du machst es einem nicht einfach eine Antwort zu geben,da hast du ja fast schon alles aufgelistet was es unter deinen Kriterien gibt.
Mir würde da für dich als erstes "Armies of Exigo" einfallen.Es ist ein fantastisches Fantasiespiel und ähnelt Starcraft im Spielaufbau und auch von den Einheiten her ein wenig.Rohstoffabbau ist gegeben,ebenso muss man Gebäude und Verteidungsanlagen errichten.Ungefähr 200 Einheiten sind produzierbar,die menschlichen Einheiten sind an das Mittelalter angelehnt.
Weiters gibts da noch "Die Römer".Hier gehts darum eine Stadt aufzubauen und ihren Bestand zu sichern,durch Sichern naher Rohstoffquellen und Vertreiben und Besiegen von Feinden.Die Einheitenzahl bleibt hier eher klein.
Vielleicht solltest du dir auch die "Total War"-Reihe anschauen.Die beginnt mit "Alexander bzw. Rome - Total War" und reicht momentan mit "Empire bzw. Napoleon - Total War bis ins 18.Jhdt..Hier hast du aber eher immer die Europakarte vor dir und siehst deine Städte von oben in der Kampagnenkarte.Diese kannst du aber ausbauen,die Steuern bestimmen und Truppen ausheben.Die Schlachten sind besonders gut inszeniert,hier sieht man die Städte bzw. Forts von nahe und muss seine Truppen kommandieren,wobei einem hier auch mehr als 2000 Soldaten zur Verfügung stehen können die in Einheiten gegliedert sind.Mehr kann ich aber darüber nicht sagen,da sich die Teile mitunter sehr unterscheiden.
"Cossacks" spielt im 18.Jahrhundert und hier muss man ebenfalls durch Rohstoffabbau und Truppenaushebung die Vorherrschaft erringen.Die Einheiten sind teils sehr groß,wobei eine Einheit meist aus 120 Soldaten besteht,die man einzeln ausbilden muss.
Als letztes wäre da noch "Lionheart King's Crusade".Hier gehts um den dritten Kreuzzug,den man wahlweise aus Sicht von Richard Löwenherz oder aus der Sicht Saladins spielen kann. Hier geht es weniger um Ausbau von Städten,wobei dies auch gefragt ist,sondern darum den Nachschub sicherzustellen,diplomatisch klug zu agieren und die Truppen,die auch Werte wie Moral und Ausdauer haben die berücksichtigt werden müssen,auf dem Schlachtfeld anzuführen.Hat mir persönlich sehr gut gefallen,ist aber sehr anspruchsvoll und erfordert viel Strategiegeschick.
Ich hoffe es ist nicht allzu viel zu lesen und dass ich dir helfen konnte. :)