Wo ist das Problem?
Sie nennen dich bei deinem echten Namen, und den wirklichen Pronomen.
Nicht jeder muss deine Wünschen entsprechend handeln.
Du stehst frei als Mädchen/Frau zu behaupten, dass du das andere Geschlecht seist, und ihnen steht es frei dich so zu nennen wie sie wollen.
Wenn es dich stört, such dir neue Bekanntschaften.