Also ich und meine Freundin sind fast zum streiten gekommen, weil ich zu ihr gesagt habe, "Deine Figur gefällt mir recht gut."
Für sie ist recht etwas negatives. Dann habe ich online beim Duden nachgeschaut und da wird, recht mit ziemlich, relativ und sehr verglichen. Also doch positiv. Für sie ist aber ziemlich und relativ auch negativ. Da habe ich ihr einige Beispiele gemacht, zb: "dieser Plan ist nicht nur riskant, er ist ziemlich riskant" (also eine Verstärkung von riskant, so wie extrem) ein anderes Beispiel: "Sie gefallen mir schon gut, aber du gefällst mir ziemlich gut" also doch auch eine verstärkung von gut, so wie sehr gut. Also wer hat eurer meinung recht? Verstärkt ziemlich und recht das nachstehende Wort oder schwächt es das Wort ab. Also in dem zusammenhang mit meiner Ausgangsaussage von ihrer Figur?