Zeilenangaben auf Französisch

2 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
AnnaY05
24.09.2011, 15:47

also eine zeile bezeichnest du mit p. (dann die seitenzahl), l.(die zeilennummer) wenn es über mehrere Zeilen geht, schreibst du einfach zb p. 23, l.6-9 und wenn du vergleichen willst sagst du " voir à la ligne cinq (5)" oder "à voir l.5-6" oder so, zahlen musst du selbst sehen ;)
Resis1
24.09.2011, 14:29

meint du wie im deutschenn : z.5 ??? auf französich wäre das : l.5 ( kleines L )
Odebaca 
Beitragsersteller
 24.09.2011, 14:37

ja genau, und wenn man zum beispiel mehrere zeilen angeben will oder vgl. will?

Resis1  24.09.2011, 18:56
@Odebaca

l.5-6 und beim vergleichen : voir page x l.y ( nicht wie der daunten es sagt ^^)

AnnaY05  12.11.2011, 17:08
@Resis1

"der da unten" hat zufällig ein Jahr in Frankreich gelebt und kennt sich ziemlich mit sowas aus ;)