Wiso heist es Grand Theft Auto und nicht Grand Theft Car?

4 Antworten

Kommt aber eher von automobil =selbstbeweglich als von automatic. Das Wort Auto ist im Englischen genauso geläufig wie car. Das wiederum kommt von carriage = Wagen, Kutsche.

Könnte ja auch Automatic nur abgekürzt sein

automatic ist auch english

auto ist auch amerikanisch für auto (von automobile). "grand theft auto" ist der amerikanische fachbegriff für schweren autodiebstahl.