Wie spricht man Pumps aus?
die Schuhe. Pumps. Ich hab grad gehört wie eine aus dem Radio es Pömps ausgesprochen hat. Aber Pumps oder Pamps wäre doch logischer, oder? :D wie das aussieht... -_- Also Pömps, Pumps, oder Pamps, oder was? :D
16 Antworten
Pöms. Das p in der Mitte spricht man nicht.
Hallo, siehe diesen Link, dort hörst du die Aussprache des entsprechenden Wortes "Pumps" :)
Das Wort wird mit französischer Färbung ausgesprochen, wie auch "Cut" (eine Art Smoking). Also "Pömps". und "Cöt". Die Franzosen sagen auch vornehm "le föck" bei dem satthaft bekannten englischen Wort.
Ich habe bisher in allen (älteren) Filmen nur "Cöt) gehört, bzw. der Vokal lag zwischen A und Ö. Es ist jedoch möglich, dass heute nur noch "Cut" (A) gebräuchlich ist. Habe es schon länger nicht mehr gehört.
Es heisst wirklich Pömps :D
Ich war anfangs auch ein wenig verwundert drüber, aber was solls ;)
Ahem.
"Cut" ist die Kurzform von "Cutaway", einem sehr englischen Kleidungsstück (traditionell bei Hochzeiten zu tragen) - und man spricht es "cat" aus. Siehe auch
http://de.wikipedia.org/wiki/Cutaway