Wie spricht man die Band "Amon Amarth" aus?
Spricht man es Eymon Amarth oder Amun Amarth?
4 Antworten
Da stehen die Hinweise zur Aussprache in Sindarin (Elbensprache):
http://en.wikipedia.org/wiki/Sindarin#Phonology
Demnach ist Sindarin in Anlehnung an Altenglisch/Walisisch/Altnordisch entstanden. Der Artikel ist phonetisch nicht ganz präzise und unvollständig, aber er unterscheidet immerhin eindeutig zwischen dem "e"- (ɛ) und dem "a"-Laut. Wenn ich das richtig verstehe, müsste es "Amon Amarθ" (der letzte Buchstabe ist keine Acht, sondern ein stimmloses "th" ...) heißen - also "a" als "a"! ;-)
das einfachste ist: man hört sich interviews an. und da sprechen band und interviewer es ausnahmslos mit "a" aus. nix eymon oder äimon. überzeug dich selbst:
Ihr habt doch alle keine Ahnung hier.Das wird net englisch ausgesprochen.Das ist Schwedisch und man spricht es so aus,wie es geschrieben wird und bedeutet übersetzt Schicksalsberg.
Nö, das ist eine Kunstsprache, die Tolkien entwickelt hat, nennt sich Sindarin und beruht hauptsächlich auf Walisisch, Altenglisch und Altnordisch.
eymon ;) bzw äimon :D