Wie schreibt man ein Geburtsdatum auf Englisch?

3 Antworten

Entweder so:
I was born on the fourtieth (14th) of April 2000.

oder so:
I was born on April the fourtieth (14th), 2000.

"I am" wird in diesem Zusammenhang eher nicht benutzt.

LG,
Savix


henzy71  18.05.2016, 15:54

ganz bestimmt NICHT und NIEMALS am fourtieth, wenn du fourteenth meinst. Fourtieth gibt es nicht. Dafür wohl fortieth, aber das heisst 40. und das kommt in keiner Datumsangabe vor, denn der Monat geht maximal bis 31.

1
Niklas  18.05.2016, 16:00
@henzy71

Pardon, du hast natürlich Recht.

Ich hab's einmal falsch geschrieben & den Fehler dann in die zweite Zeile kopiert... :-))

0

My birthday is on April 15th.

I was born on April 15.

i was born on 1st/2nd/3rd/4th/5th ... und dann 11th/12th ... und bei 20 wieder 21st/22nd/23rd und so weiter ..