Vorn vorne:
Habe per Thunderbird ein neues Postfach auf Basis IMAP angelegt.
Für Versenden wurde per Standard dafür der Ordner "Gesendete Objekte" angelegt.
Diese erscheinen im 1&1 Webmailer per Standardordner "Gesendet".
Wenn ich im Samsung Email Programm was sende, dann erscheint es dort im Ordner "Gesendet".
Aber diese gesendeten Mails sind weder im 1&1 Ordner sichtbar, noch erscheinen sie in Thunderbird.
Darauf habe ich in Thunderbird den Sendeordner in "Gesendet" geändert.
Und nun erscheinen neu versendete Emails im 1&1 Webmailer im Ordner "Sent".
Aber im Android Emailprogramm sind die per Thunderbird bzw. 1&1 Mailer versendeten Mails wiederum nicht sichtbar.
Und umgekehrt erscheinen per Samsung gesendete Objekte nirgends.
Die Emails kommen allerdings alle beim Empfänger an.
Und in der Samsung/Android - Standard Email App lässt sich auch der Ordner "Gesendet" nicht umbenennen.
Wie bekomme ich die per Smartphone gesendeten Objekte anderswo sichtbar und auch die anderswo gesendeten Emails im Smartphone sichtbar?
Hat der Android Mailer ein Problem?
Eine andere App nehmen?