Wie kann ich chinesische Schriftzeichen in Word schreiben mit Pinyin?

Also ich möchte Pinyin schreiben, also einfach die Buchstaben Wo jiao eingeben und dann soll es in Zeichen umwandeln und wenns geht auch automatisch die richtigen Töne erkennen, also ´

und den

´

was braucht mein word 365 dazu, mit der aktivierung der chinesischen sprache allein funktioniert es nicht.

besten dank und viele grüße

Answer 1

[NianMao]

du musst bei deinem Windows(?) noch die Eingabemethode für Chinesisch installieren. Und dann natürlich umschalten. :)

Dann kannst du 我叫 schreiben. ;)

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – China, meine zweite Heimat. Bin in China, meist in Beijing.

Comments

[brunner1001]

寫寫

[NianMao]

@brunner1001

;) du musst dann nur noch die richtigen Zeichen wählen, sonst ergibt es keinen Sinn. (xièxie -> 谢谢)

[brunner1001]

@NianMao

ohh stimmt, aber du hast erkannt was ich meinte 😂
weißt du zufällig auch noch ob man die pinyin buchstaben unter oder über dem schriftzeichen stehen lassen kann ?

[NianMao]

@brunner1001

das geht nicht, die musst du selber dazu schreiben.

[brunner1001]

ja ich habe die umgeschaltet, es kommen aber keine zeichen

[666Phoenix]

@brunner1001

Dann musst du noch bei den Schriftarten den chinesischen Zeichensatz aktivieren bzw. erstmal installieren.

Answer 2

[Noidea333]

Alternative, wenn du beides stehen lassen möchtest, wäre es, in GoogleTranslator zu schreiben und dann zu kopieren ;-)

Rest wurde schon genannt.

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung