Wie ist es richtig zu folgender Frage: Schmeckts dir nicht?
Wir diskutieren hier ganz hitzig-es steht gerade 2 zu 3 (2zu Antwort 1 & 3 zu Antwort 2).
8 Stimmen
2 Antworten
Ja, es schmeckt mir nicht?
An sich die erste Möglichkeit, von der Grammatik her. Aber die zweite ist Umgangsweise üblicher.
Nein, es schmeckt mir nicht
Um Doppeldeutigkeiten zu vermeiden wäre die blaue Option nicht geeignet. Wenn man das "Ja" durch ein "Genau" oder dergleichen ersetzt, dann ginge es aber, da dann klar erkenntlich ist, dass der Ausage der Frage zugestimmt wird.