Wie heisst die kopfbedeckung des häuptlings?

4 Antworten

In der so genannten Indianistik (= Wissenschaft, die sich mit der Erforschung der indianischen Sprachen und Kulturen beschäftigt) gibt es keinen einheitlichen Begriff für den Kopfschmuck der Indianer bzw. des Indianer-Häuptlings. Experten sprechen in diesem Falle von dem aus dem Amerikanischen stammenden Wort »Headdress« (wörtliche Übersetzung »Kopfbedeckung«). Im normalen Sprachgebrauch sind Begriffe wie Kopfschmuck oder Federschmuck geläufig.

Es gibt noch verschiedene andere Fachbegriffe: Der »War Bonnet« (wörtlich übersetzt »Kriegshaube«) bezeichnet prunkvollen Federschmuck im Krieg, der »Warrior Hat« (wörtlich »Kriegshut«) ist der wenig aufwändigere Kopfschmuck im Krieg mit nur einer einzigen Feder.

Es gibt sicherlich auch Bezeichnungen für den Kopfschmuck in den verschiedenen Indianer-Dialekten der einzelnen Stämme. Da aber insgesamt 500 Indianer-Nationen unterteilt in Stämme, die wiederum in einzelne Untergruppen untergliedert sind existieren, gibt es da auch keine einheitliche Lösung für diese Frage. Denn fast alle Nationen haben ihre eigene Sprache, selbst unmittelbar benachbarte Stämme verstehen sich teilweise untereinander nicht.

Übrigens: Es ist keinesfalls eine Regel, dass der Häuptling eines Stammes immer das prachtvollste »Headdress« mit den meisten Federn trägt. Vielmehr gilt ein aufwändiger Kopfschmuck als Auszeichnung derjenigen Stammesmitglieder, die sich in ihrem Einsatz für das eigene Volk ruhmreich hervorgehoben haben. Das »Headdress« wird nur zu besonderen Anlässen getragen.


schillibilli  16.01.2012, 17:34

Mist, Du warst schneller ;-)))

0

Hättest Du auch selber googeln können ;-((((

Wie heißt der Kopfschmuck der Indianer?

In der so genannten Indianistik (= Wissenschaft, die sich mit der Erforschung der indianischen Sprachen und Kulturen beschäftigt) gibt es keinen einheitlichen Begriff für den Kopfschmuck der Indianer bzw. des Indianer-Häuptlings. Experten sprechen in diesem Falle von dem aus dem Amerikanischen stammenden Wort »Headdress« (wörtliche Übersetzung »Kopfbedeckung«). Im normalen Sprachgebrauch sind Begriffe wie Kopfschmuck oder Federschmuck geläufig.

Es gibt noch verschiedene andere Fachbegriffe: Der »War Bonnet« (wörtlich übersetzt »Kriegshaube«) bezeichnet prunkvollen Federschmuck im Krieg, der »Warrior Hat« (wörtlich »Kriegshut«) ist der wenig aufwändigere Kopfschmuck im Krieg mit nur einer einzigen Feder.

Es gibt sicherlich auch Bezeichnungen für den Kopfschmuck in den verschiedenen Indianer-Dialekten der einzelnen Stämme. Da aber insgesamt 500 Indianer-Nationen unterteilt in Stämme, die wiederum in einzelne Untergruppen untergliedert sind existieren, gibt es da auch keine einheitliche Lösung für diese Frage. Denn fast alle Nationen haben ihre eigene Sprache, selbst unmittelbar benachbarte Stämme verstehen sich teilweise untereinander nicht.

Übrigens: Es ist keinesfalls eine Regel, dass der Häuptling eines Stammes immer das prachtvollste »Headdress« mit den meisten Federn trägt. Vielmehr gilt ein aufwändiger Kopfschmuck als Auszeichnung derjenigen Stammesmitglieder, die sich in ihrem Einsatz für das eigene Volk ruhmreich hervorgehoben haben. Das »Headdress« wird nur zu besonderen Anlässen getragen.

Jeder Indianerstamm hatte (und hat) dafür ein eigenes Wort. Meines Wissens gab es um die 500 Indianerstämme in Nordamerika.

Der auffällige Kopfschmuck wurde nicht nur von Häuptlingen getragen, sondern war auch oft von Stammesmitgliedern getragen, die sich um das Gemeinwohl des Stammes verdient gemacht hatten. (Vergleichbar mit unseren Orden.)