Wenn ich mein Freund mein schokoticket gebe darf der damit fahren oder ist das verboten weil es mir gehört?

Nein, das Schokoticket ist nicht übertragbar.

Bei unberechtigter Nutzung durch andere Personen kann es außerdem ersatzlos eingezogen werden.

Das Schokoticket ist nicht übertragbar: also darfst du es nicht beliebig "weiter verleihen"!