Welche Sprache spricht ezio in assassins creed revelation in Istanbul?
Servus Leute,
Ezio kann wohl jetzt nicht fließend türkisch und mich würde es interessieren welche sprache er mit den Menschen spricht. Ich glaube nicht es englisch war oder italienisch.
Z.b Prinz Süleyman sagte zur Ihm "anhand eures Akzents erkennt man das Ihr italiener seit"
Ich vermute lateinisch. Weiß jemand vlt genaueres.
Mit freundlichen Grüßen
1 Antwort
Ezio Auditore da Firenze spricht nunmal italienisch, da er in Florenz geboren wurde und seine beiden Eltern Italiener waren.
Der Animus übersetzt jedenfalls den Großteil dessen was die einzelnen Charaktere sprechen. Darum kann man bei ihm ab und zu ein oder zwei italienische Wörter aus dem Untertitel rauslesen beziehungsweiße aus dem Gesprochenen heraushören.
Dazu habe ich eine kleine These:
Da die ersten Assassinen aus Masyaf stammten und dort arabisch gesprochen wird, liegt es nahe das alle Assassinengilden sowie auch Ezio und Yusuf arabisch als "Muttersprache der Assassinen" sprechen um sich untereinander zu verständigen.
Ja das weiß ich, aber mich würde es interessieren wie er sich mit den anderen verständig? Können jetzt Charaktere wie Yusuf, Süleyman, ahmet und etc alle auch italienisch?
Danke für die Antwort trotzdem.