Weiß einer ob ein Hörbuch ein Hörbuch die Geschichte im Buch eins zu eins wiedergibt?
Hi Leute, ich habe mir ein Hörbuch zu dem Buch Tschick zugelegt. Ich würde nun gerne wissen ob ein Hörbuch, die Geschichte wie sie nun im Buch steht 1:1 wiedergibt oder ob sie es umformen, kürzen....?!?!?
5 Antworten
Glaube gekürzt wird da recht häufig. Das wird dann aber auf dem Cover bzw. der Rückseite vermerkt.
Hörbücher sind Vorlesungen der Bücher, i.d.R. ist es 1:1 das, was auch im Buch steht. Bei Hörspielen wäre es anders, da dort die Geschichte gespielt wird.
Tipp: durch das Lesen merkst du dir den Inhalt der Bücher besser, vorallem Tschick ist leicht zu lesen :)
Tschick ist ein schönes Buch, lohnt sich auch zu lesen ;) meine Freundin hat es damals parralles gehört und hatte keinen Vor-oder Nachteil.
Cool, klar werde ich es noch lesen da ich es präsentieren muss:)
Ein Hörbuch sollte eigentlich komplett dem Buch entsprechen.
Ein Hörspiel kann künstlerisch etwas anders sein, muß aber nicht.
Ein Hörbuch ist 1:1 das Buch nur dass es von jemandem gelesen wird, du hörst es an statt es selber zu lesen.