Was meinte Obi Wan mit „I have the high round“?

Und in der Deutschen Version sagt er: „Ich stehe über dir“

Aber was meint er mit dem Satz ?

Answer 1

[CaptainRexFan]

Dass er höher steht als Anakin.

I have the high grund = Ich stehe auf höherem Untergrund = Ich stehe deutlich über dir

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – Star Wars Fan seit 2012

Comments

[SchwertKatze]

• high ground

[CaptainRexFan]

@SchwertKatze

Danke :)

[SchwertKatze]

@CaptainRexFan

kein Problem

Answer 2

[SchwertKatze]

Im Original sagt er "I have the  high ground", was soviel bedeutet wie: "Ich stehe auf der höheren Ebene." Obi Wan will damit nicht sagen, dass er  Anakin überlegen ist, sondern eine bessere Position hat.

Er steht höher.

Answer 3

[Kjgxbkjhnkg]

Das er über Anikan steht und damit die Deutlich besser Position

Woher ich das weiß: Hobby – Bin damit aufgewachsen