Was meint der Ur-Bayer mit: "Es ist mir ein Volksfest"?
Kenne die Phrase nicht. Meint er damit, er freut sich mal andere Deutsche (außerhalb von Bayern) zu treffen ?
Die Phrase kam bei einer Begrüßung von mehreren Kollegen.
3 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Sterntaler927/1661660216558_nmmslarge__0_816_2448_2447_64089b091b8da3b5462cb34117f3b292.jpg?v=1661660217000)
Das hat nichts mit Ur-Bayern zu tun. Und ja, er hat damit zum Ausdruck gebracht, dass er sich riesig freut, diese Kollegen zu treffen. Ob inner- oder ausserhalb von Bayern spielt dabei keine Rolle.
Er hätte natürlich auch sagen können "Es ist mir eine Freude" - aber das war ihm offensichtlich nicht genug und vielleicht auch zu formell.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Sterntaler927/1661660216558_nmmslarge__0_816_2448_2447_64089b091b8da3b5462cb34117f3b292.jpg?v=1661660217000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/wyooo/1522415084800_nmmslarge__1953_148_1067_1067_1b4557096e25321db9704040dbf9aa81.jpg?v=1522415087000)
Er hat sich verbessert, früher hätte er "Reichsparteitag" gesagt.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Sterntaler927/1661660216558_nmmslarge__0_816_2448_2447_64089b091b8da3b5462cb34117f3b292.jpg?v=1661660217000)
Aber nicht, wenn man Leute begrüßte. Da hätte das niemand gesagt; auch nicht dieser Kollege.
Diese Redewendung wurde in einem anderen Zusammenhang benutzt, nämlich im Sinne einer großen Genugtuung.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Einfach Ausdruck großer Freude.