was ist der unterschied zwischen "machen und treiben"?
3 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
![](https://images.gutefrage.net/media/user/spanferkel14/1541073065038_nmmslarge__10_32_184_184_78d7e84300f7d0298b7cb0d48c8b5f82.jpg?v=1541073065000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Sprache
Das Verb treiben hat so viele - teilweise nahe beieinander liegende - Bedeutungen, dass du diese bitte selbst nachschaust:
Merken solltest du dir vielleicht:
- mit jdm./mit einem Land Handel treiben
- Sport treiben¹ (Standarddeutsch) = Sport machen (Umgangssprache)
- es mit jdm. treiben (Umgangssprache, salopp) = Geschlechtsverkehr haben
- Was treibst du so den ganzen Tag, am Wochenende, im Urlaub etc.? = Was machst du/Womit beschäftigst du dich/Wie verbringst du deine Zeit den ganzen Tag über, am Wochenende, im Urlaub etc.?
- Was treibt ihr (denn) da? = Welche Dummheiten macht ihr (denn) da? Welchen Unfug stellt ihr denn an?
¹ Sport treiben, aber Fußball, Eishockey, Tennis, Bakettball etc. spielen; schwimmen, Rad fahren, turnen, fechten, boxen, ringen, laufen, klettern, surfen, segeln etc.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/spanferkel14/1541073065038_nmmslarge__10_32_184_184_78d7e84300f7d0298b7cb0d48c8b5f82.jpg?v=1541073065000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/5_nmmslarge.png?v=1438863662000)
was machst du da? ist eine neutrale Frage
was treibst du da? ist eine negativ behaftete Frage die Impliziert dass die Person Unfug oder etwas verbotenes macht.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
es ist ein synonym