Was ist der unterschied zwischen einem Mangekyo Sharingan und einem Kaleidoskop Sharingan?

4 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
ChrisCat1, UserMod Light
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Anime, Naruto, Anime
11.04.2021, 14:11

»Mangekyō Sharingan« ist der japanische Name und »Kaleidoskop-Kopierkreisauge« die wörtliche deutsche Übersetzung, woraus dann »Kaleidoskop Sharingan« wurde.
RyuGalaxy
11.04.2021, 14:11

Ist das selbe. Genau wie Nudelsuppe und Ramen wurde später einfach der Original begriff verwendet
Woher ich das weiß:Hobby – Ich gucke viele Anime und Serien
Mafiuso  11.04.2021, 14:12

Nudelsuppe und Ramen sind 2 komplett verschiedene Sachen lol

RyuGalaxy  11.04.2021, 14:13
@Mafiuso

Schonklar aber das genau wie habe ich darauf bezogen dass es später geändert wurde und so verschieden ist das jetzt such nicht
kyuubi8
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
im Thema Anime
11.04.2021, 14:11

Ist das gleiche "Kaleidoskop Sharingan" wurde nur am Anfang in der deutschen Synchro benutzt
Woher ich das weiß:Hobby – Schaue gerne Animes
TreyMaster2
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Anime, Naruto, Anime
11.04.2021, 14:13

Mangekyou heißt Kaleidoskop also gibt es keinen unterschied
Woher ich das weiß:Hobby – 1100+anime/Sono me ni yakitsu O kunda na/Yowai mono mi nikui