Was ist damit gemeint?
Hallo ihr Lieben, vielleicht könnt ihr mir helfen.
ich lese momentan wiederholt das Buch
“Biss zum Ende der Nacht“ von Stephenie Meyer.
Es gibt da eine Stelle im Buch, die ich nicht so recht verstehe.
Kapitel „ Versprochen“
Seite 454
Zitat „ Es ist schwerer, als es bei dir aussieht, ich weiß. Ich erinnere mich.“
Ich frage mich, was Edward damit meint und auf was der Satz bezogen ist.
Ich freue mich auf eure Rückmeldungen.
Liebe Grüße
1 Antwort
Ganz ohne Zusammenhang? Schwierig. Meine Vermutung:
Die angesprochene Person schafft anscheinend relativ mühelos, etwas Schwieriges zu tun, und der Sprechende weiß aus eigener Erinnerung, dass es schwierig ist.