Was heißt flight hier?

The only thing he could teach them was flight, because there was no freedom here.

Ein schwarzer Lehrer ist hier gemeint in eine eine Schule wo nur Schwarze hingehen

Answer 1

[AstridDerPu]

Hallo,

du kennst den Text und die verschiedenen Bedeutungen des Wortes flight?

https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/englisch-deutsch/flight

AstridDerPu

Answer 2

[earnest]

Flucht / das Fliehen.

Fliegen kann ja wohl kaum gemeint sein...

Gruß, earnest

Answer 3

[rei2017]

fight or flight

Das "here" am Ende verleitet mich zu der Annahme, dass "Flucht, fliehen" gemeint ist.

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – staatl. gepr. Übers. und absoluter Sprach(en)nerd

Comments

[fishfan90]

Du meinst das kleine Wörtchen freedom.

[rei2017]

@fishfan90

Meine ich das? Wieso meinst du, dass ich das meine?