Was hat ein Rabe mit einem Schreibtisch zu tun?

2 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

Ist aus Alice im Wunderland. Also das passt eigentlich nur im englischen richtig: "Poe wrote on both." Das heißt Edgar Allan Poe hat sowohl "on"(im Sinne von 'auf') einem Schreibtisch gebrieben als auch "on"(i.S.v. 'über') einen Raben.


merve0302 
Beitragsersteller
 22.06.2015, 21:26

Er hat also auf einem Raben geschrieben?

0
ilknau  22.06.2015, 21:28

Quoth the Raven: nevermore. :- )

E.A.P. schrieb auf einem Schreibtisch über einen Raben, nämlich: Der Rabe sprich The Raven.

0
merve0302 
Beitragsersteller
 22.06.2015, 21:39
@ilknau

Also war dieser Rabe unter dem Schreibtisch (warum auch immer), und er hat auf dem Schreibtisch geschrieben. Interessant...

0

Hauptsächlich, dass Lewis Carroll in "Alice in Wonderland" den Hutmacher fragen lässt, "Warum ist ein Rabe wie ein Schreibtisch?"

Lewis Carroll beabsichtigte nach eigenem Bekunden, eine völlig sinnlose Frage zu stellen; alle folgenden Deutungen sind nachträglich.

(Ziel der Frage ist eindeutig, die Realitätsferne des Hutmachers zu verdeutlichen.)