Was bedeutet "home sweet home"?

so was ähnliches wie "trautes heim glück allein" , hast du das gerade bei kings of queen gesehen ? :D

In deutsch sagte man (früher): Heimat, süße Heimat. Dieser Spruch wurde, so glaube ich, von Kriegsteilnehmern geprägt, die sich nach der Heimat sehnten.