Was bedeutet dieses Wort im Video? - Ibarasch (Arabisch, Türkisch?)
yo, ich würde gerne wissen was dieses wort im Video bei Minute 3:36 bedeutet "ibarasch" oder sowas, wahrscheinlich ist es arabisch oder türkisch, ich weiß es nicht. und wie schreibt man es richtig?
https://www.youtube.com/watch?v=X5FvGxFUV-0
danke im voraus ;-)
3 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Das bedeutet ‚Kakerlake‘ auf Marokkanisch. In Marokko werden die Polizisten nicht Bullen sondern Kakerlaken genannt also steht das Wort für Polizisten. (abwertend)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/mulan/1444745537_nmmslarge.jpg?v=1444745537000)
Keine Ahnung, aber Azzi Memo singt sehr hessisch - und ich denke, es ist auch hessisch, was er dda gerade sagt. Es scheint mir auch kein R drin zu sein. Vielleicht können diejenigen hier mal was sagen, die im hessischen Dialekt zu Hause sind, ob in Hanau oder woanders.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/10_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Schau doch mal nach einem Songtext von dem Rapp .. Vielleicht findest du es. Mir kommt das Wort auch nicht bekannt vor