Was bedeutet der Satz?
Hallo Leute. Was bedeutet der Satz "Da mache ich jetzt eben auf Familie"? Gibt es den Ausdruck "auf etwas machen"?
Vielen Dank!
1 Antwort
„Auf Familie machen” heißt, sich so zu verhalten, als hätte man eine Familie bzw. als wäre man ein Familienmensch aus Überzeugung, der sich also sehr typisch und engagiert um seine Familie kümmert. Der Subtext dazu betont also den Unterschied zum eigentlich gewollten Lebensstil. Es geht letztlich also um eine Art von Verstellung bzw. Theater für andere. Man spielt eine Rolle.