Was bedeutet das Glück steht dir zur Seite, ist es dann die richtige Person?

Das bedeutet dass irgendwer findet, dass dir das Glück gewogen ist. Es muss deswegen aber noch lange nicht wahr sein.

Wer sagt das denn zu wem in welcher Situation?

Es heißt erstmal nur, dass jemand der Meinung wäre, die andere Person hätte (oft oder von nun an) viel und zuverlässiges Glück. WORIN dieses Glück besteht, erfährt man nicht.