was bedeutet das?
she belongs to the street
3 Antworten
Falls du das auf social media gehört hast, heisst es dass das mädchen auf die der satz sich bezieht, eine Nut*e ist.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Deutsch, Sprache
Ohne Kontext ist das nicht eindeutig. Es ist vermutlich eine abschätzige Bemerkung.
Es könnte sich zum Beispiel um eine obdachlose Frau oder um eine Prostituierte handeln.
Gruß, earnest
Das bedeutet : Sie gehört auf die Straße. Viel Spaß noch.
LG