Warum wurde der Schokorigel "Raider" in "Twix" umbenannt?
Eines klingt so dämlich wie das andere aber wenn ich mich entscheiden müsste, ist "Raider" immer noch ein bisschen besser.
5 Antworten
Raider wurde zu Twix, um dem Riegel einen international einheitlichen Namen zu geben. Vorher war der name je nach Land unterschiedlich. Um die gleiche Werbung überall senden zu können und Kosten zu sparen, musste Raider "sterben".
Das gibt es häufiger und meist wird der Name gewählt, der in fast allen Sprachen recht gut auszusprechen ist.
Ein Sonderfall besteht, wenn der Name in irgendeiner Sprache eine negative Bedeutung hat. (Sollte Konzernen nicht passieren, kommt aber immer wieder vor.)
Vereinheitlichung des Namens Weltweit, in den anderen Ländern war der name schon immer twix. Übriegens 2009 hier Twix kurze zeit wärend einer Werbekampanie wieder Raider
Hi, Raider war eine mißverständliche Bezeichnung für Räuber, Landstreicher. Daher für internationalen Einsatz Umbenennung in Twix. Siehe auch Wiki. Gruß Osmond
das war doch im letzten Jahrhundert....hast du keine anderen Sorgen?
irgendwie kenne ich nur Twix und nicht Raider....?!? Hmmm ._.
dann bist du eindeutig zu jung ;-)