Warum hat Tina in Bobs Burgers eine neue Synchronsprecherin?
2 Antworten
Auf Comedy Central+1 schaue ich die Serie auch und in dieser Woche waren die von Staffel 7 auf Staffel 13 gesprungen und da konnte man nicht nur Tinas' neue deutsche Stimme hören sondern auch das die deutsche Ton-Spur nach dem Intro zu hoch klang was man beim ausspielen der Intro-Musik hören kann. Dadurch haben fast alle Schlumpf-Stimmen obwohl das die selben Sprecherinnen und Sprecher sind.
Meistens kommen solche Entscheidungen ja auch aus Amerika von der Chef-Etage der Serie eventuell.
ich kenne diese Serie zwar nicht, doch so etwas kann viele Gründe haben, zu deren öffentlicher Nennung ja niemand verpflichtet ist.
z.B.:
Termin Schwierigkeiten
Zu geringe finanzielle Vergütung
Private Probleme, z.B. Krankheit
u.s.w.