Warum gibt es bei DVDs und Streamring-Dienste keine russische Sprache mehr?
Hey ich schaue gerne filme und Serien auf russisch,mir fällt aber immer öfter ein das es immer weniger filme und Serien auf russisch gibt, die es aber früher auf russisch gab.Wieso ist es so?
3 Antworten
DVDs werden meist für einen bestimmten Sprachraum hergestellt. Bei DVDs für den deutschen Sprachraum ist daher in der Regel nur die deutsche und meist auch die Originalsprachversion entarten und bei DVDs für den kompletten europäischen Markt eben auch noch weitere europäische Sprachfassungen.
Und Streaming Dienste brauchen Lizenzen um entsprechende Sprachfassungen anzubieten und zum Teil erlauben diese Lizenzen auch nur das bestimmte Sprachfassungen innerhalb der jeweiligen Sprachregion angeboten werden dürfen.
Weil jeder auf der Welt, der noch klar denken kann, Russland aus ganzer Seele hasst, seit der Mafiastaat Ukraine überfallen hat und dort täglich schwerste Kriegsverbrechen begeht.
Hth
Und die meisten Russen bilden sich ja nach wie vor ein, dass das sofort wieder aufhört und alles wieder normal wird, sobald der Krieg aufhört. #lol
Mal scharf nachdenken 😖... hängt wohl mit dem Krieg zusammen aktuell \../