Warum biegt man seine Nase mit dem Finger zur Seite, wenn man über einen Mafiosi spricht?

In mehreren Filmen und auch in meiner Lieblingsserie habe ich gesehen, dass jemand seine Nase mit dem Finger zur Seite biegt, wenn er jemand anderen darauf aufmerksam macht, welcher Tätigkeit eine Person nachgeht und das "Nase biegen" scheinbar als Verständigungsmittel benutzt, um darauf hinzuweisen das die Person Mitglied der italienischen Mafia (Cosa Nostra usw.) ist. Woher kommt das? Warum macht man das?

Answer 1

[tiepolo]

ciao - in Italien sich an die Nase tippen ist eine freundliche Warnung: Sei vorsichtig!

Answer 2

[howelljenkins]

wahrscheinlich wegen des cosa nostra statthalters giuseppe falsone, der sich mit einer nasen-op versucht hat einer verhaftung zu entziehen.

Comments

[tiepolo]

Giuseppe Falsone (eigentlich Falzone) ist Jahrgang 1970 (und liess nicht nur die Nase operieren) - das Tippen an die Nase gab es bereits in den 20-er Jahren des 20. Jahrhunderts.

http://www.agrigentoflash.it/2010/06/25/chi-e-giuseppe-falsone/

[howelljenkins]

@tiepolo

war eine vermutung von mir, mehr nicht.

[tiepolo]

@howelljenkins

kein Problem! LG!

Answer 3

[Konjakaj]

der Schnurbart es ist der bart

Answer 4

[Teschio]

Glaube mir - das ist nur TV-Fiction :-).

Hat nix mit der Realität zu tun und ist in Italien auch nicht üblich in dem von Dir genannten Kontext ;-).