Umgang unter Arabischen Geschwistern vs Liebespaar?
Hallo,
Ich habe seit kurzem einen arabischen Freund.
Ich hatte bisher nicht viel.mit arabischer Kultur zu tun. Er ist wirklich ein toller, offener, gefühlvoller Mensch, aber ich habe manchmal ein schlechtes Gefühl, als ob er mir etwas verheimlicht. Ich bin dabei, die Sprache zu lernen, aber habe gerade erst angefangen. Jedenfalls verstehe ich ein bisschen, und ich finde, er redet mit seiner Schwester wie mit einer Geliebten.
Ich habe Angst, dass er mich belügt, und dass das nicht seine Schwester ist, sondern dass er schon verheiratet ist und es mir nicht sagt.
Sie telefonieren jeden Tag. Sie nennt ihn "Scheich". Sie wünschen sich gegenseitig einen "wunderschönen Morgen voller Jasmin und Rosenduft" und so weiter.
Kann jemand, der die Kultur besser kennt als ich, mir sagen, ob das normal ist, dass Geschwister so liebevoll miteinander reden?
2 Antworten
nu, ganz einfach.
frag ihn, ob du nächstes mal mit nem Google Übersetzer daneben sitzen darfst, weil es dich interessiert was er mit ihr redet.
hat er nix zu verbergen, lässt er sich, hat er was zu verbergen, lässt er dich nicht.
dann kannst du dir aussuchen was das zu bedeuten hat.
und spätestens wenn er verlangt, das du seine Religion annehmen sollst, sag ihm, das du möchtest das er deine annimmt. dann wirst du seine Reaktion darauf sehen... denke er macht das nicht!
Nun was, wenn ihr beide einfach drüber redet? ;o)
Natürlich nicht gleich auf die vorwurfsvoll/misstrauische Art, sondern eher erzähl mir mehr von Deiner Familie, Eurer Kindheit usw.