Text nach Excel?
Warum werden dann oft aus ä ö ü Ay oder Aµ oder ähnliche Zeichen?
1 Antwort
Wenn Text aus einem Programm in Excel kopiert wird, kann es zu unerwarteten Ergebnissen bei der Darstellung von Sonderzeichen wie ä, ö, ü oder anderen Sonderzeichen kommen. Dies liegt daran, dass Excel verschiedene Zeichenkodierungen verwendet als das ursprüngliche Programm, aus dem der Text kopiert wurde. Wenn die Kodierung des ursprünglichen Textes nicht mit der Kodierung in Excel übereinstimmt, werden die Sonderzeichen möglicherweise falsch dargestellt.
Ein weiterer möglicher Grund für die falsche Darstellung von Sonderzeichen in Excel ist die Spracheinstellung des Betriebssystems oder der Anwendung. Wenn die Spracheinstellung nicht korrekt konfiguriert ist, kann dies dazu führen, dass Sonderzeichen falsch dargestellt werden.
Um dieses Problem zu beheben, kann man versuchen, den Text in Excel als Text zu formatieren, bevor man ihn einfügt. Dadurch wird verhindert, dass Excel versucht, den Text automatisch in ein anderes Format zu konvertieren. Wenn das Problem weiterhin besteht, kann man versuchen, den Text in das Unicode-Format zu konvertieren, das eine breitere Palette von Zeichen unterstützt als andere Kodierungen.