Sprache verstehen aber nicht sprechen können?
Meine Mutter redet seit meiner Geburt polnisch mit mir, also kann ich es einwandfrei verstehen, aber ich antworte immer auf deutsch, also kann ich jetzt kein polnisch sprechen
ich Versuche seit letzter Zeit mit meiner Mutter polnisch zu sprechen, aber mir fehlen dann ständig die Worte und ich brauch mindestens 5 Minuten um einen Satz halbwegs zusammenzubauen, und hab natürlich nen sehr deutschen Akzent.
Meine Frage ist, wie man am besten einen Sprache lernen kann, die man eigentlich schon kann? Versteht ihr?
3 Antworten
Hallo Ccccc641,
ich weiß, was du meinst. Das blöde daran ist, dass man sich einfach leider durchquälen muss, wenn man besser werden möchte. Du könntest deine Mutter um Geduld bitten, damit du die Sprache mehr lernst, zu sprechen, weil es dir wichtig ist. Vielleicht kann sie dir Hilfestellung beim Sprechen geben, zb wenn dir ein Wort fehlt, dass du es auf deutsch sagst und sie sagt es dann in polnisch, um dir weiter zu helfen. Leider kommst du nur mit ständiger Anwendung zum Ziel.
Liebe Grüße wünscht
Rose :)
dann musst du das sprechen , so oft es nur geht.
und deiner mutter sagst du einfach, sie soll bei dir kein deutsch mehr verstehen. dann geht das ratz fatz.
Du kannst mit einem Kleinwörterbuch üben. Ich meine nicht an Vokabeln pauken, aber an Sätze mit dieser Wörter bilden.