Spielanleitungen auf Englisch?
Ich mache ein Brettspiel über Amerika auf englsich (so ähnlich wie Monopoly). Bei diesem Spiel gibt es auch Aktionskarten.Dafür müsste ich aber wissen, was z.B. heißt: -Gehe vier Felder vor -Gehe fünf Felder zurück -Setze eine/zwei Runden aus Danke schon mal im vorraus, wär echt wichtig das zu wissen :) Nathalie
2 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/spieleakademie/1444744954_nmmslarge.jpg?v=1444744954000)
schau doch mal auf boardgamegeek.com. das ist die größte amerikanische Brettspieleseite. Da findest Du unzählige englische Spielanleitungen und ganz sicher auch eine englische Monopoly- Regel.
Ich würde es so übersetzen:
- Move forward 4 squares
- Move back 5 squares
- You have to pass for one/ two Moves
![](https://images.gutefrage.net/media/user/maimai99/1444747104_nmmslarge.jpg?v=1444747104000)
Übersetze es doch einfach im Internet z.B. auf google translater( auch wenn das dass schlimmste ist) oder auf anderen Seitenwie z.B. leo.de
Maimai
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/11_nmmslarge.png?v=1551279448000)
ja, die haben das aber leider nciht so genau :( aber danke für die antwort...