Sibling oder Siblings?
Wenn man zum Beispiel sagt: Ich habe Geschwister, sagt man dann, I have sibling. ( Weil sibling= Geschwister) oder I have siblings?
4 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Grammatik
" I have sibling" geht nicht, denn "sibling"ist SINGULAR. Also ist Version 2 die richtige. Wenn Du aber nur EINEN Bruder oder nur EINE Schwester hast, dann wähle besser "brother" bzw "sister". Nur in sehr FORMELLEM Englisch würde man sagen (eher: schreiben) "I have a sibling".
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Grammatik
I have siblings. = Ich habe Geschwister.
In den meisten Fällen wirst du aber "brothers and sisters" sagen.
Have you got brothers and sisters?
I have a sibling - für 1 Bruder/Schwester
I have siblings - falls es mehr als einer/eine ist :)
siblings ist richtig