Russische Vor- und Nachnamen?
Hallo zusammen:) Ich möchte eine Geschichte schreiben, die von einem russischen Pärchen handelt. Da ich nicht soo viel Ahnung habe von russischen Namen, möchte ich euch fragen, ob ihr schöne Vor- und Nachnamen (eeeeventuell mit Bedeutung) kennt... Danke im Voraus =)
7 Antworten
Als Vornamen würde ich die bekannten russischen Vornamen Andreas und Lola wählen, als Nachnamen würde ich deutsche Vornamen(!) bevorzugen wie z.B. Friz.
Danke für diese Informationen, meine Antwort war aber eigentlich nicht ernst gemeint, da ich auf diese Weise den Namen eines mir bekannten russischen Patrioten erwähnen wollte. Also habe ich auch keine weiteren Informationen recherchiert und daher war mir bewusst, dass diese auch falsch sein könnten. Wie auch immer, danke für den nett gemeinten Rat.
Mädchen: Anastasia (Nastja), Polina/Palina, Jelena, Diana, Darja, (im englischen Nastya,Yelena,Darya)
Selten: Paula, Stella
Jungen:
Andrej, Sergej, Philipp, Wadim, Witali (im englischen Andrey, Sergey, Philip, Vadim, Vitali)
Selten: Miron
Vornamen: Alexander, Wladimir, Wladislaw, Dimitri, Artjom, Niko, Roman, Oleg, Yuri, Sergey, Stanislav,
Nachnamen (bei Frauen meist -pova meist am Schluss, bei Männern meist mit -ov am Ende) : Denisov, Scharapowa , Shirokov, Shatov
http://www.vornamen.ch/sprache/russisch,1.html
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_russischer_Nachnamen_nach_H%C3%A4ufigkeit
Beachte die weibliche Form bei Familiennamen und den Vatersnamen:
Nadja(ursprünglich Nadeschda)-Hoffnung
Umgekehrt ist es richtig:
Nadeshda - Hoffnung,
Diminutiv, d.h die Verkleinerungsform oder Koseform davon ist Nadya
Andreas und Lola sind vielleicht bekannt, aber nicht russisch.
Andreas kommt aus dem Griechischen und ist im Russischen Андрей (Andrej),
Lola kommt aus dem Spanischen.