Polnische Namen mit Ska und Ski?
Bei uns ist es so, dass meine Eltern aus Polen kommen und bei den weiblichen Personen enden die Nachnamen auf Ska und bei den männlichen auf Ski. Jetzt wäre meine Frage, eigentlich bin ich ja in Deutschland geboren. Könnte mein Freund nach dem Heiraten den Nachnamen mit Ski annehmen? Würde das nach dem gleichem Prinzip laufen mit Ska und Ski, wenn ich Kinder bzw eine Familie plane? Oder geht das nicht, weil ich in Deutschland geboren wurde und nicht in Polen? Kennt sich da jemand aus? :) Frage rein aus Interesse.
2 Antworten
Ich hatte eine aus Polen stammende Arbeitskollegin, dren Namen hier in Dtld Kowalski lautete. In Polen würde man sie sicher Frau Kowalska nennen.
Wie steht Dein Familienname in Deinem Ausweis oder Pass? Die Schreibweise ist dann die amtliche.
Ist das nicht eine tolle Lösung mit den Endungen? Man weiß sofort, ob ein Mann oder eine Frau etwas geschrieben hat.
Das geht ganz sicher nicht