Paris oder Pari?
Hallo, ich bin echt verwirrt wenn Leute anstatt Paris nur Pari sagen? Was ist jetzt richtig? 🥲
(Sry bin halt ungebildet, komm net so oft raus)
4 Antworten
Auf Deutsch haben die meisten wichtigen ausländischen Städte einen deutschen Namen oder zumindest eine deutsche Aussprache. Das gilt als uneingeschränkt korrekt und standardsprachlich.
Wir sagen eben Venedig, Florenz, Paris (/Pah-ries/) und London (/Lonn-donn/) und nicht Venecia, Firence, Paris (französisch /Pah-rie/) und London (englisch /Lann-den/).
"Paris" wie /Pah-rie/ auszusprechen ist im Deutschen falsch. Das wäre die korrekte französische Aussprache. Solche Leute sind einfach nur Angeber oder es soll vielleicht Scherz sein oder etwas sinnlich klingen, wenn das im Kontext passt.
"Pari" ist die französische Aussprache für "Paris". "Paris" ist deutsch.
Pari ist die französische Sprachweise und Paris die deutsche.
"Pari" sagen die Franzosen.
Warum auch immer... sprachlich völlig unlogisch.
Weil man in Französisch zu 98% den letzen Buchstaben eines Wortes ned ausspricht