Notice me Senpai ._.?
Hallo.Wie schreibt man Notice me Senpai auf Japanisch ._. Dankööö
2 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Tegaru/1458510815022_nmmslarge__19_24_352_352_90fc86dceb22b4a69538876253877e72.png?v=1458510817000)
私に気づいてください、先輩 (Watashi ni kizuite kudasai, senpai) u. Ä.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
私に先輩に気づく
Aussprache:
watashi-ni(e)-senpai-ni-kidzukisuckima
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/DropzHype/1547200375721_nmmslarge__0_0_400_400_a7448469a17c2ce8ed07251058ff274b.jpg?v=1547200376000)
"ni" ist wie ich finde ein schwierig zu verstehendes Partikel. Ich lerne selbst erst seit etwas über 4 Monaten japanisch und ich sehe gefühlt ständig neue Wege "ni" zu nutzen.
Ein paar Fälle, in welchen es benutzt wird kann ich dir allerdings sagen:
-bei Zeitangaben im Satz: Watashi wa ashita ni iku // Ich werde morgen gehen
-das kannst damit eine "Richtung" ausdrücken: Watashi wa nihon ni iku // Ich werde nach Japan gehen
-es wird auch verwendet, wenn du einen "Zustand" an einem Ort ausdrücken willst: Tomodachi wa doitsu ni iru // Mein Freund befindet sich in Deutschland
->wenn du allerdings an einem Ort eine Handlung ausdrücken willst, so kannst du "ni" nicht verwenden und benutzt stattdessen "de": Tomodachi wa kyouto de neru // Mein Freund schläft in Kyoto
-ein weiterer Verwendungszweck von "ni" wäre noch der Ausdruck des Dativs im japanischen: Neko ni mizu wo yaru // Ich gebe der Katze Wasser
Ich hoffe es war soweit wenigstens etwas verständlich.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/NaruHinaLife/1487852425579_nmmslarge__14_147_620_620_7bd97efa66b11dd053e666cb45edd39a.jpg?v=1487852428000)
Weißt du vllt auch die Bedeutung des Partikels "ni" oder hast du das nur so mit Google übersetzt? Ich frag nur weil ich Japanisch lerne .-.