Müssen die Arbeitsvermittler im Jobcenter, die Flüchtlinge beraten, eigentlich auch Englisch und Französisch sprechen?
Weil doch viele Flüchtlinge zunächst kein Deutsch können.
4 Antworten
Nein. Dafür werden Dolmetscher eingesetzt.
Natürlich sprechen auch nicht alle Geflohenen Englisch oder französisch, also hilft das nur bedingt
Es gibt durchaus, je nach Herkunft und Bildung, viele Geflohene, die französisch oder englisch sprechen, aber es ist halt nicht die Regel.
Allerdings hat da JOBCENTER erst mal gar nix damit zu tun, weil
Geflohene erst vermittelt werden dürfen, wenn sie anerkannt sind. und dann bereits Deutschkurse belegt haben müssen.
Aber die Antwort gilt natürlich auch für die Mitarbeiter, die diese Anträge zuerst mal bearbeiten.
Dass sie erst vermittelt werden dürfen, wenn sie anerkannt sind, ist falsch:
Sprachkenntnisse aus der Schule sind kaum vorhanden, weil vergessen oder schlecht gelernt. Oder warum glaubst Du, dass diese Arbeitsvermittler beim Jobcenter gelandet sind.
Viele von denen hatten nicht mal eine zweite Fremdsprache und die älteren im Rentenalter nicht einmal Englisch. Die haben extra Dolmetscher.
In einigen Jobcentern gibt es Dolmetscher. Sie arbeiten ehrenamtlich und sind zu gewisse Zeiten ansprechbar.
https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_10/__19.html
Zehntes Buch Sozialgesetzbuch - Sozialverwaltungsverfahren und Sozialdatenschutz - (SGB X)§ 19 Amtssprache
(1) Die Amtssprache ist deutsch.
------------
nicht Sprachkundige müssen einen Dolmetscher mitbringen ...
im Übrigen sind Menschen ohne Deutschkenntnisse sowieso so gut wie nicht vermittelbar ... also kommen sie erstmal in Deutschkurse ....
Ja und die paar Brocken Englisch, die manche Flüchtlinge sprechen hilft auch nicht wirklich.