Metrische Analyse Ovid Pygmalion V.252
Hey :) also ich brauch ganz dringend eure Hilfe! Ich muss eine metrische Analyse von Ovids Pygmalion V.250-255 durchführen. Ich hab alle Verse hinbekommen außer V.252:
ars adeo latet arte sua. Miratur et haurit
Irgendwie gehen bei mir die Silben nicht auf, wäre super wenn ihr mir helfen könntet, bitte.
2 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/SoSohatsDRAUF/1444668937672_nmmslarge__370_235_298_298_59f8c84aef5d0c28edee44775dbfafde.png?v=1444668938000)
Oh, das hatten wir als Text in der Klassenarbeit zu übersetzen^^
=> - v v ' - v v ' - v v ' - | - ' - v v ' - v,
v -kurz; - -lang; '- Versfuß, | -Caesur (hier Hephthemimeres)
Erste Silbe muss lang sein, weil auf einen Konsonanten zwei Vokale folgen. das -o bei "adeo" ist lang, weil -o am Wortende naturlang ist. die beiden Silben dazwischen sind dann kurz. Das -a bei "sua" muss auch lang sein, genau wie das ar- bei "arte". Nach "sua" MUSS eine Caesur sein. Es haut also nur so hin, da dann nämlich bei der Lösung genau an dieser Stelle eine Hephthemimeres ist. das -au- bei "haurit" ist naturlang, das h wird nicht als Vokal gesehen und somit ist "et" kurz.
=> Es ergibt sich die oben stehende Skandierung des Verses.
Ich hoffe, dass ich dir helfen konnte. Bei Fragen zur Skandierung kannst du dich gerne melden.
lg ShD
![](https://images.gutefrage.net/media/user/SoSohatsDRAUF/1444668937672_nmmslarge__370_235_298_298_59f8c84aef5d0c28edee44775dbfafde.png?v=1444668938000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/SoSohatsDRAUF/1444668937672_nmmslarge__370_235_298_298_59f8c84aef5d0c28edee44775dbfafde.png?v=1444668938000)
Hey nochmal,
hier nochmal alles zur Prosodie und Metrik aufgelistet:
http://www.gutefrage.net/tipp/latein-metrikskandierung-eines-verses
lg ShD
Danke, du hast meinen Sonntag geretten! Hat mir sehr geholfen :)