Länderkürzel bei Fussballspielen
...wie z.B. gestern.
Da stand NED : GER
GER wie GERMANY, also deutschland auf englisch.
dann hätte bei Holland aber NET stehen müssen wie netherlands .. da steht aber NED wie nederlande, also holland in landessprache.
wieso ist nun bei einigen ländern die englische/internationale abkürzung und bei anderen die landessprachliche?!
4 Antworten
Schau dir mal folgende Liste an
http://de.wikipedia.org/wiki/ISO-3166-1-Kodierliste
Die handeln nach IOC Standard. EIne einheitliche Kodierierung bzgl Landessprache, Englisch etc gibt es nicht.
Hier die von der IOS verwendete Liste
http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_olympischen_Mannschaftsk%C3%BCrzel#D
Ich glaube, das kommt ursprünglich aus dem Französischen! Weil vor über 100 Jahren, als die moderne Olympische Bewegung begann, Französisch unter gebildeten Leuten noch sehr verbreitet war, während es Englischunterricht ja noch kaum gab! In der Schweiz (Genf), wo die ihren Sitz haben, wird ja auch Französisch gesprochen! Das müsste man aber in entsprechenden Quellen nachlesen und das vergleichen! Beim Fechten ist übrigens bis heute F. die internat. Sprache!
Das hat alles nichts mit dem Englischem zu tuhn.. Spanien wird ja auch mit ESP und nicht SPA abgekürzt. Denk mal das können die selbst entscheiden.
Die Kürzel stammen aus den internationalen Ländernamen... diese sind bei Deutschland:Germany und bei Niederlande: Nederland