kösem sultan
Hallo Leute! :) diese Frage geht an alle eigentlich aber irgendwie eigentlich an die Russen naja auch Türken . Un zwar ich schau mit meiner Mutter auf russisch im russischen Fernseher , muhtesem yüzyil. Es ist bald zu Ende . Da ich gesehen habe das bald kösem Sultan kommt . Oder im Sommer oder wann auch immer . Jetzt eine Frage unter die Russen hier :). Weist ihr auf welchen Sender? Wann? Uhrzeit? Usw.? Muhtesem yüzyil also welekaledne wek(auf russisch) läuft ja im russischen Kanal auf dem Kanal domaschnij. Läuft dan auch kösem Sultan dort. Schoenen Tag noch und danke:)
3 Antworten
Hast du es auf einem russischen Fernseher Sender gesehen, dass es bald rauskommt? Dann logisch, dass auf diesem. Oder hast du es irgend woanders gesehen, wie ich gerade auf Youtube? Ok, ich habe am Ende gesehen, dass es russische Name gibt. Dann kann man evtl. sagen, dass es übersetzt wird. Aber es werden auch nicht alle Serien der Welt übersetzt. Außerdem es kommt erst im September 2015 raus. Also vor September brauch man nichts zu erwarten. Wenn es die Weltpremiere ist, dann muss man wenigstens bis September warten. Ansonsten brauchen die anderen Länder noch Zeit zu übersetzen. Über die Serie "muhtesem yüzyil" habe ich erst gestern erfahren, dass es so bekannt ist. Wir schauen ganz andere Sender und haben hier andere Serien. Deshalb kann ich mir vorstellen, dass der Sender "Domaschnij" die Serie "Kösem Sultan" auch zeigt.
OK danke. Das war wirklich eine hilfreiche Antwort:) ahso ja,jetzt erinnere ich mich auch daran dass es im September kommt. OK danke
Ich bin Halb Russin und ich kenne diese Wörter nicht. Auf dem Russischen Sender werden auch mal anders sprachige Sendungen gezeigt. Selbst wenn es "Russischer Sender " Heißt.
Was meinst du mit ich kenne diese Wörter nicht? Kannst du keine russische wörter
In der türkei ist schön ausgestrahlt.wir haben jetzt den 26 folge.
Auf youtube