Kennt jmd dieses Zitat auf lateinisch?
Es handelt sich um folgendes Zitat von Sophokles über die Wertigkeit der Heimat: "Wer des eigenen Landes Wohl nicht höher stellt als seine Freunde, diesen acht ich völlig nichts". Finde das Original, also das Zitat auf Latein, nirgends im Internet. Könntet ihr mir das verlinken falls ihr es findet.
2 Antworten
https://mateo.uni-mannheim.de/cera/burman1/Burman_sylloge_tom_2.html
ziemlich weit unten - da steht es latein und deutsch
manchmal hilft es, zu googeln und ordentlich zu schauen
Dafür gibts Google Übersetzer oder ChatGPT.
Sehr hilfreich fast nen jahr später. Aber die Quelle ist tatsächlich das Problem hier nicht die Übersetzungen. Wie hätte man da bloß draufkommen können...