Kassenzettel Vergleich; Deutschland - Österreich & Gibt es das Wort Kassazettel?

In Österreich sagt man offenbar Rechnung statt Kassenzettel. Auf einigen Kassenzetteln steht hier in Österreich sogar Rechnung drauf.

Außerdem was ich komisch finde ist, dass die Kasse in Österreich Kassa heißt. Diesbezüglich ist meine Frage; Gibt es das Wort Kassazettel? Bzw. müsste es in Österreich Kassazettel statt Kassenzettel heißen?

Hier ein Bild zum Vergleich;

Welcher Unterschied fällt euch auf im Vergleich zu deutschen Kassenzetteln? Bitte falls vorhanden auch Bilder anhängen.

Answer 1

[Mariiaaca]

Gibt es das Wort Kassazettel?

Untergekommen ist mir dieser Begriff jedenfalls noch nie - bei uns heißt das Rechnung.

Answer 2

[hamberlona]

Ich denke mal, auf Österreichisch heißt das: Kassazehtl.

Answer 3

[Bernd1Stromberg]

Kassenzettel ist Umgangssprache und auch in Österreich geläufig.

In keinem der beiden Länder heisst das offiziell so und steht darum da auch nicht drauf, er ist eine Rechnung.

Comments

[Mariiaaca]

Kassenzettel ist Umgangssprache und auch in Österreich geläufig.

Darf ich fragen, von welcher Region du sprichst? Ist mir nämlich noch nie begegnet, dieser Begriff.