Kann man 2 boxen mit 1 Auxkabel verbinden?

AUX-Adapter. Das gleiche als wenn du an einem 3,5mm Klinke Port 2x Kopfhörer hast. Google einfach mal nach "3,5mm Kline verteiler".

Beispiel:

https://www.amazon.de/deleyCON-Audio-Klinken-Splitter-Kabel-Nylon/dp/B01D2XKWWC/ref=asc_df_B01D2XKWWC/?tag=googshopde-21&linkCode=df0&hvadid=308634037828&hvpos=&hvnetw=g&hvrand=3225676502424145934&hvpone=&hvptwo=&hvqmt=&hvdev=m&hvdvcmdl=&hvlocint=&hvlocphy=9043232&hvtargid=pla-470381689888&psc=1&th=1&psc=1&tag=&ref=&adgrpid=58765396022&hvpone=&hvptwo=&hvadid=308634037828&hvpos=&hvnetw=g&hvrand=3225676502424145934&hvqmt=&hvdev=m&hvdvcmdl=&hvlocint=&hvlocphy=9043232&hvtargid=pla-470381689888

Wenn es sich um 2 Passiv Boxen handelt dann nur wenn du ein Verstärker verwendest.