kann ich Fimo mit Nagellack lackieren.?

Ja, du kannst es versuchen mit durchsichtigen Nagellack zu lackieren, aber er könnte das  Fimo angreifen oder es trocknen nicht richtig und die Fläche wird klebrig.
Besser ist ein Acryllack auf Wasserbasis. 

.

lieber nicht es wird klebrig nach dem backen du kannst dir vielleicht die fimo glanzlack besorgen  das wer besser dafür geignet

L.g fimonice