Jemand der gut Englisch kann, könnt ihr mir helfen?
Ich verstehe die Abbildung nicht ganz und kann sie nicht beschreiben. Könnte mir jemand im Englischen dabei helfen oder auf Deutsch erklären? (es geht um Migration)
2 Antworten
Es geht in der Graphik um die Zahl der Migranten, die hier seit 1965 bis zum Jahre 2020 jeweils in Fünfjahres-Zeiträumen wiedergegeben werden.
Es wird dabei einmal die absolute Zahl angegeben (in Millionen); diese steht in den grünen Säulen, deren Höhe ebenfalls diesem Wert entspricht.
In der darüber befindlichen Zeile wird die Zahl der Migranten in Prozent der Weltbevölkerung (zu diesem Zeitraum) angegeben.
Beispiel: In dem Zeitraum 1965 bis 1970 (also bis Ende 1969) gab es 17,6 Millionen (erfasste) Migranten. Dies entsprach zu diesem Zeitraum 0,60 % der Weltbevölkerung.
Auffallend ist der Zeitraum 1990 bis 1995 (Ende 1994): Hier fällt der prozentuale Anteil mit 0,73 % auf! (Ähnlich allerdings auch 2005 - 2010 mit 0,69 %).
Vielleicht ist das gemeint mit: "The big exception" = "Die große Ausnahme".
Hallo,
vom Vorsagen und davon, dass wir dir das machen, lernst du nichts. Dein Motto sollte Learning by doing! sein, dann klappt's auch bald mit der Beschreibung und Interpretation eines englischen (Balken-) Diagramms.
Deshalb gibt es von mir hier nur die Hilfe zur Selbsthilfe.
Hast du denn schon auf Seite 27 nachgelesen?
Unter folgenden Links findest du Wendungen zum Beschreiben englischer Diagramme, Tabellen usw.:
https://www.ielts-exam.net/IELTS-Writing-Samples/Bar-Chart.html
http://resources.jjay.cuny.edu/erc/tutoring/pdfs/18.pdf
http://www.bbc.co.uk/skillswise/factsheet/ma37grap-e3-f-comparing-data-using-bar-charts
englisch-hilfen.de/en/words/charts.htm
eslflow.com/describinggraphstables.html
Löse erst selbst und stelle deine Lösung dann zur Überprüfung und ggf. Korrektur hier ein, so wird ein Schuh draus.
AstidDerPu